Firefly Translations

Certifications / Professional Affiliations

  • Certified by the American Translators Association for Spanish to English translation
  • Member of the American Translators Association
  • Member of the National Capital Area Translators Association
  • Member of the Delaware Valley Translators Association
  • Member of ProZ.com
  • Education

  • MALS, International Affairs, Georgetown University
  • BS, Spanish with Certificate in Latin American Studies, Georgetown University
  • Certificate in Translation, Georgetown University
  • Certificates in Editorial and Technical Editorial Practices, and Publications Management, Graduate School, USDA
  • Experience

  • Over fifteen years of experience in the translation field
  • Eight years of in-house experience with a language services company, with four years as Director of the Translation and Interpreting Division

    Additional

  • Reader/evaluator for the ATA Ungar German Translation Award and Lewis Galantière Award
  • Mentor to international students through the Washington College Academy of Lifelong Learning Mentoring Program (2006-2009)
  • Alumni Admissions Program interviewer, Georgetown University (2009-present)